中国越南同乡会,越南人在中国的家!
越南副总理兼外交部长裴青山递交了越南驻中国重庆总领事的任命决定
Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn trao quyết định bổ nhiệm Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Trùng Khánh, Trung Quốc
副总理兼外交部长裴青山递交了裴元龙先生担任越南驻中国重庆总领事的任命决定。

外交部常务副部长阮明武(Nguyễn Minh Vũ)和外交部各职能单位领导代表出席了仪式。

越南副总理兼部长裴青山在仪式上致辞,祝贺新任总领事裴元龙上任,并强调了越南驻重庆总领事馆在促进越南与中国和中国之间多方面合作方面的重要作用,特别是与中国中西部地区之间的合作。

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn trao quyết định bổ nhiệm Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Trùng Khánh, Trung Quốc
越南副总理兼部长裴青山在仪式上致辞,祝贺新任总领事裴元龙上任,并要求新任总领事提升他的能力、勇气和工作经验,为深化越南-中国全面战略合作伙伴关系做出贡献。

副总理要求新任总领事提升他的能力、勇气和工作经验,为深化越南-中国全面战略合作伙伴关系做出贡献,同时很好地实施对公民的保护,支持该地区的企业和越南社区。

在接受这项任务时,裴元龙先生表示,他很荣幸得到党和国家的信任,并申明他将尽一切努力,与国内外机构密切合作,发挥桥梁作用,为加强越南与中国地方之间的信任和务实合作做出贡献。

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn trao quyết định bổ nhiệm Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Trùng Khánh, Trung Quốc
在接受这项任务时,裴元龙先生表示,他将尽一切努力发挥桥梁作用,为加强越南和中国地方之间的信任和务实合作做出贡献。

重庆是中国的中心城市,地理位置优越,是中国西部地区的经济发展、贸易和物流中心。

在这里设立总领事馆有望为越南与中国一个庞大而充满活力的地区之间的联系、推广和合作活动创造有利条件。

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn trao quyết định bổ nhiệm Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Trùng Khánh, Trung Quốc
副总理、外交部长裴青山、常务副部长阮明武与新任总领事裴元龙和外交部各单位领导代表合影留念。